Wagners Parsifal får premiär på Malmö Opera lördagen den 21 april 2012. Teatern är ögonblickets konst - Parsifal har upplevt många ögonblick sedan urpremiären i Bayreuth 1882, sedan verket släpptes fritt för världens övriga scener vid nyåret 1913/14 och sedan den svenska premiären i Stockholm tre år senare ... "Och flydde du härifrån och funne alla världens vägar - den väg du söker ska du aldrig finna"
Rosa Sucher - annars främst en dyrkad Isolde - avvisar Parsifal i Bayreuth 1894 och Edith Clever(kropp)/Yvonne Minton (röst) förbannar hans vägar för all framtid i Syberbergs film från 1982. --- "de stigar och vägar som för dig från mig - så förbannar jag dem..." följt av svåröversatta "Irre! Irre! Mir so vertraut - dich weih ich ihm zu Geleit!" Hm - vi gör ett försök: "Dårskap! Dårskap! som jag känner så väl - den viger jag att följa dig!" - Lägg märke till medusan på skölden till vänster. Av en sådans blick blir man till sten.
Comments